Acessando a página 'mãe' com javascript

Dentro da página que foi aberta (pop-up):

window.opener

Um exemplo, para 'atualizar' a página que chamou o pop-up:

window.opener.location = 'pagina_mae.html';

Outro exemplo, pra popular um campo na página mãe com o valor de um campo na página filha:

window.opener.document.getElementById('campo1').value = document.getElementById('campo1').value;