Vamos ao Jalapão?

Frequentemente (sem trema, agora) quando eu tou andando poraí, eu vejo erros de ortografia nas placas, faixas, etc.
Também vejo isso em sites, e algumas vezes isso irrita.

Só que isso é ruim, já que além de ser chato ficar corrigindo (sem ser correto o bastante pra isso), nem sempre tá errado, como no caso do Jalapão.
Eu vi esse anúncio ontem, no meu e-mail, e cliquei só porque sou chato demais pra ver se tava errado, e no fim tava certo.